カテゴリー: とりとめもない日記

タイトルは夏目漱石の同名小説より抜粋。

なんだかんだありましたが、催促したとたん音速の勢いで入金がありました。無事解決。

というわけで初ebay取引はなんとか無事終了しそう。問題が大きくなる前に解決できてよかったよかった。

前回までのあらすじ。
ひょんなことから落札された商品だが、送金の気配なし。しかもサンディエゴ(あまり関係はないか)。ebay一発目から波乱の予感。

どうやら、落札者の評価などを見ていると同時期に落札した、他の出品者との取引は円滑に行っている様子。俺の送った請求書だけ無視してやがる。マッタク。都合の悪いことだけ耳を塞ぐなんて、許さんぞ。さては、送料が意外に高くてひよったか？

という意図の下、下記のメールを送信してみました。

I emailed you about transaction process for closing bid on the other day, but I haven’t received any money from you. Contact me ASAP.

翻訳
先日、あなた様の落札商品について取引方法のメールをお送りしましたが、未だ入金がありません。
入金はいつになりますか？至急ご連絡ください。

これでも返事がなければどうしようかなぁ。

まだまだ続く(のか？)。

<引用>

金は借りてもならず、貸してもならない。
貸せば金を失うし、友も失う。借りれば倹約が馬鹿らしくなる。

シェークスピアだったかな、確か。いつもどおり書き出しには特に意味はない。

何気ない気持ちで巨大オークションサイトebayに出品してみたところ、予想外に高値になりドキドキ。しかもサンディエゴに送れとのこと。EMSだと一週間以内に着くんだね(モノにもよる)。世界との距離って縮まってる(大陸移動説)？

ところが、送る準備はできているが、送金がない。あと一日待って送金の手続きがされていなかったら、催促のメールを送ろう。アレ？ひょっとして一通目の請求のメールが通じていないのか？だとしたら波乱の予感。疾風と怒涛の次回を待て。

　久々に実家に帰ってきたら、母親から車が汚いから洗車をしろとの体よく言えばアドバイス。
　思い起こせば一年くらい洗車をしていないので汚れ放題のマイカー。いまさら洗っても感は漂いつつもしょうがないので明日洗車します。雨降らないかなぁ。

　母親の論理では
車が汚い→身支度ができない→だらしない、とのことらしいのだが、別にそのとおりなのでいいのではないか(笑)とも思うのだが、火に油を注ぎそうだったので反論するのはやめた。

鉄分が不足してきたので、鉄道に乗ってきました(挨拶

2007/04/22

0901北千住駅発りょうもう3号
1040相老駅着
1045相老駅発
1051大間々駅着

1113大間々駅発トロッコわたらせ渓谷号
1247通洞駅着

1405通洞駅発
1427神戸駅着

1515神戸駅初トロッコわたらせ渓谷号
1602大間々駅着
1616大間々駅発
1622相老駅着
1628相老駅発
1650太田駅着

1656太田駅発りょうもう34号
1826浅草駅着

　本当はこの予定通り行くはずだったんだけど、途中人身事故があったみたいで、東武鉄道のりょうもう34号は大幅に遅れてました。

　昼食は、わたらせ渓谷鐵道鐵道神戸(ごうど)駅構内にある列車レストラン「清流」で食す。このレストラン、東武鉄道のけごんを改良して作ったお店で、中に入って座っているとまるで食堂車(は言い過ぎだが)。今にも走り出しそうになる。

　お目当てのトロッコ列車は、観光列車っぽくのんびり乗れました。車掌のSさん、大変よい方で、説明も詳しく、楽しく聞けました。大井川鉄道の時も感じたけど、観光列車の車掌さんって、いい人多い気がする。ほんと人柄って大事(自戒の意をこめて)。

足尾銅山観光の際に乗ったトロッコ。一応アプト式(電車ではないけど)。