自動翻訳は、人間の翻訳を超えるか？
マイクロソフトの翻訳技術「Microsoft Translator」において
テキスト翻訳と音声翻訳の両方をサポートする言語に
日本語が入っています。
会話内容を即座いに相手の言語に翻訳して
字幕で送信してくれるサービスです。
気になる精度ですが
・映画の字幕レベルを求めるとがっかりです
しかし
・（スカイプ同士なら）無料でのレベルで
・意志疎通ができればよい
ならば、これ以上のモノを望めないと思います。
それくらい素晴らしいサービスです。
ちなみに、自分の環境（iPhoneのskype app）の設定は下記の通り。
まず個人設定のページから「設定」を選択。
次に、「通話」を選択。
続いて「字幕を呼び出す」を選択。
で、最後に言語と表示するシチュエーションを設定する。
スポンサーリンク